いずれも企業内で多く使われているパワーポイントを活用して、eラーニングコンテンツを作成、変換するツールを提供してきましたが、多くのお客様がナレーションをつけるための録音作業に手間取られたり、ナレータ、スタジオの手配、ナレーションの再収録などが発生し、コンテンツ作成の大きな障害となっておりました。
PPT2Voiceでは、ナレーション作成にかかる手間と障害をとりのぞき、パワーポイントのノート内に書かれたナレーション原稿を自動的に音声に変換し、30枚のスライドであれば、約2分という短時間で、音声、アニメーション付のFlashコンテンツを作成することが可能になります。

また、価格についても、音声変換ツールの多くが、月額制での支払いとなっており、利用者の負担がおおきかったため、新たに買い切り制の価格体系を用意し、168,000円のみの支払いで、無制限、無期限に、音声変換、Flash変換ツールを利用することができるようにしました。
PPT2Voiceを導入することで、これまでに、外注でコンテンツ制作にかかっていたコストを大幅にコストダウンするだけではなく、内製化した場合でも、高いクオリティーで、これまで以上にスピーディーに、eラーニングコンテンツを作成することが可能になります。

※1
音声変換については、日立ビジネスソリューション株式会社の汎用知的音声合成システム ボイスソムリエ< デュオ>を採用しました。

PPT2Voice
• http://ppt2voice.jp/
• パッケージには、PPT2Flash Professionalと日立ビジネスソリューション株式会社のボイスソムリエ< デュオ>が含まれます。
• 価格：168,000円（1台のPCにインストール可能。買い切り価格）
• 対応OS：Windows7、WindwsVista、WindowsXP
• マイクロソフト PowerPoiint2003、2007が別途必要です。
• 作成したコンテンツの閲覧には、ライセンスは不要です。
• 作成したコンテンツを販売するには、別途商用ライセンスが必要です。作成されたコンテンツは自社内でご利用ください。

キバンインターナショナルについて
2009年7月に株式会社キバンから分離独立。eラーニング専門企業。eラーニングシステム以外に、6種類の教材作成ソフトを発売。1900社にeラーニング関係の製品を提供している。2010年2月には、将来有望なベンチャー企業300選”VentureNow300″に選定された。
キバンインターナショナルの情報についてはこちらをご参照ください。　http://elearning.co.jp/

お問い合わせ
株式会社キバンインターナショナル
担当：中村、西村
お問い合わせフォーム：http://elearning.co.jp/?page_id=7
電話：03-5846-5800　メール：international@kiban.jp
住所：〒121-0021　東京都千代田区外神田6-7-3　セイコービル4F

キバンインターナショナルがeラーニングビジネス開業セットを販売開始

eラーニング専門企業の株式会社キバンインターナショナル（東京都千代田区　代表取締役 西村正宏　http://elearning.co.jp/）は、eラーニングシステム SmartBrainに、eラーニングビジネスを開業するに必要なものすべてをパックにした「SmartBrain ECパック」を、4月に発売することを決定しましたので、ここにお知らせいたします。

コンテンツ保持者が、そのコンテンツを簡単にeラーニング化して販売する機能がないため、eラーニングビジネスを構築することが難しいことが問題となっていました。また、そのためeラーニングシステム SmartBrainに、教材作成ツール5種類、Web作成ツール、ドメイン、SSLなど、eラーニングビジネス開業に必要なものを、すべてセットにしたパックを発売し、eラーニングビジネスを開始したい事業者の支援をすることを決定しました。

eラーニングシステム SmartBrain ECパックを利用すれば、初期費用31.5万円、月額5.25万円から、コンテンツ販売に必要な機能すべてを利用することができます。

PC用、携帯電話用、iPhone用のWebサイトを作成するためのCMS（WordPress)、独自ドメイン、SSL、メールサーバー、教材作成ツール5種類、ユーザー数無制限で利用できるeラーニングシステム、サーバー容量は余裕の30GBの環境と、必要なものが、すべてパックに含まれています。

このパックを利用することで、コンテンツの作成から、Webサイトの作成、コンテンツの販売（クレジットカード決済、銀行振込）を行うことが可能になります。

このパックを利用することで、貴社のeラーニングビジネスの構築のスピーディーな構築を可能にします。このパックを利用することで、PCだけではなく、iPhone向けに、コンテンツ販売ビジネスを開始することができます。eラーニングの専門家資格であるSCORMアセッサの資格取得者が、eラーニングビジネスがスピーディーに開始できるよう、様々なサポートを行います。

ECパックの内容

想定している対象者

SmartBrain ECパック

eラーニング専門企業の株式会社キバンインターナショナル（東京都千代田区　代表取締役社長　西村正宏　http://elearning.co.jp/）は、自社製品であるeラーニングシステム「SmartBrain」の機能を拡張し、USTREAMで有料配信できるパッケージ「SmartBrain UST」を4月1日に発売いたします。商用でUSTREAMの中継コンテンツをユーザーに有料で配信できる国内最初のシステムになります。

USTREAMはPCのブラウザ、あるいはiPhoneから簡単に生中継することができるウェブ上のサービス。利便性が高く評価されて急成長しており、現在、ツイッターと並んで最も注目されているソーシャルメディアのプラットフォームです。

ところが、USTREAMは、これまでコンテンツを無料で配信することしかできず、企業がセミナーやイベントを中継する場合に課金をする方法ができませんでした。 このため企業での導入が進まない問題がありました。
弊社では、USTREAMの利便性を活かしながら、USTREAMでの生中継、オンデマンド配信に課金する仕組みを提供します。これによりUSTREAMを利用した生中継で、多くの方が、場所や時間を問わず、セミナー会場やイベント会場に直接足を運ばなくても、参加できる仕組みが利用できることになります。

まずはこのシステムを利用して、3月20日に開催される「ACフォーラム2010」（http://ac-f.net/）「テーマ：ソーシャルメディア時代のコミュニケーション戦略」を、USTREAMで有料課金配信いたします。

SmartBrain USTの特徴

• 申し込みから有料生中継まで、約10分で手続きが完了し、利用開始できます。
• Watershaedサービスを利用し、生中継は帯域保証、接続数保証、広告を表示させないで生中継をすることが可能です。
• 事前に中継閲覧の予約申し込みを受け付けることが可能。
• 配信直前、配信開始のお知らせをメールで告知することが可能。
• 生中継代金を、100円以上、1円単位で料金設定することが可能。
• 決済は、クレジットカード決済、銀行振込に対応（決済方法は単宅可能）
• 生中継後の映像をオンデマンド配信、課金をすることが可能。
• 生中継映像を見ながら、twitterでコメントを記入、共有することが可能。
• 生中継を見ながら、クローズな環境でチャットをすることが可能。
• 生中継の様子を低画質版を無料で、高画質場版を有料でといったプロモーションも可能。

SmartBrainについて

20名まで無料のeラーニングシステムとして2009年11月22日に発売。約300社に導入される。PCだけではなく、iPhoneでも学習ができるeラーニングシステムとして注目を浴びる。http://smartbrain.info/

本件に関するお問い合わせ先

株式会社キバンインターナショナル
担当：湯川、西村
お問い合わせフォーム：http://elearning.co.jp/?page_id=7
電話：03-5846-5800
メール：international@kiban.jp
住所：〒121-0021　東京都千代田区外神田6-7-3　セイコービル4F

キバンインターナショナルについて

2009年7月に株式会社キバンから分離独立。eラーニング専門企業。eラーニングシステム以外に、6種類の教材作成ソフトを発売。1900社にeラーニング関係の製品を提供している。2010年2月には、将来有望なベンチャー企業300選”VentureNow300″に選定された。http://elearning.co.jp/

eラーニングシステム SmartBrain　動作環境ページ
http://smartbrain.info/?page_id=1677

PC環境
対応OS	Microsoft Windows XP Microsoft Windows Vista Microsoft Windows 7 MacOSX
対応ブラウザ	Microsoft Internet Explorer 6(win) Microsoft Internet Explorer 7(win) Microsoft Internet Explorer 8(win) FireFox 3(Win,Mac) Google Chrome(Win,Mac) Apple Safari(Win,Mac) JavaScriｐｔ、Cookie必須
CPU	CPU Pentium III 1GHz 同等品以上
メモリー	メモリー 512MB以上
画面解像度	1024×768 以上
注意点	・インターネット接続 ブロードバンド推奨 ・コンテンツの推奨環境が影響します。コンテンツの推奨環境も合わせてご確認ください。
モバイル環境
対応端末	iPhone3G、iPhone3GS、iPod Touch
iPadの対応予定	iPad（2010年4月対応予定）
スマートフォン対応予定	GooglePhone（Android端末） Windows Mobile 6.0以上 BlackBerry Bold 上記スマートフォンの対応は、確認が終わり次第、アップデートいたします。
ケータイ対応予定	日本国内の携帯電話（ケータイ電話）については、現在未対応。開発を計画している段階です。

言語設定画面

これは、管理者側の画面なのです。システムで利用できる言語を設定できます。必要ない言語を非表示にできます。2つ以上の言語を選択しておけば、ログイン 画面に言語選択のプルダウンが表示されます。

ログイン画面(英語モードになってます)

日本語を選びます

表示が日本語に切り替わりました

SmartBrainでは、ユーザ画面だけでなく、管理者側の機能も多言語対応しております。対応済みの言語は、

• 日本語 100%
• 英語 100%
• 韓国語 95%
• 中国語 90%

となっております。韓国語と中国語は、管理側の新機能で翻訳が終わっていない部分が少しある程度で、基本的にはご利用いただける状態になっていま す。

で、ここからが、本題です。

SmartBrainを、日英中韓以外の言語に翻訳していただける方を募集しております。
日本語もしくは英語を以下の言語に翻訳していただけるかたがいらっしゃいましたら、international あっとまーく kiban.jp　までご連絡ください。
* العربية
* Български
* Català
* Česky
* Dansk
* Deutsch
* Eesti
* Español
* Esperanto
* فارسی
* עברית
* Hrvatski
* Bahasa Indonesia
* Italiano
* Lietuvių
* नेपाल भाषा
* Magyar
* Nederlands
* ‪Norsk (nynorsk)‬
* ‪Norsk (bokmål)‬
* Polski
* Português
* Русский
* Română
* Slovenčina
* Slovenščina
* Српски / Srpski
* Suomi
* Svenska
* Türkçe
* Українська



ご購入いただいた皆様に、この場を借りて、お礼を申し上げます。ありがとうございました。

• パックA　非営利法人N　東京都中央区
• パックB　株式会社Y　東京都武蔵野市
• パックP　株式会社R　神奈川県横浜市
• パックQ　株式会社W　埼玉県蕨市
• パックD　株式会社F　広島県広島市
• パックG　株式会社G　埼玉県蕨市

不景気な世の中、数はすくないですが、スーパーディスカウントを喜んで、注文してくださるお客様がいただき、非常にうれしく思います。

▲eラーニング福袋2010　購入いただきありがとうござます。

eラーニング業界ひろしといえど、福 袋はどこもやっ ていないだろうということから、自社製品を、詰め込み、どれも90%OFF以上にするという無茶で、自虐的な福袋を発売します。（せっかく売れ筋の自社製 品を90%以上引かなくても、、、という、嫌がる社長の顔を見れば、私たちの闘志はムクムクと、大きくなるばかり。）「eラーニング福袋2010」は、eラーニング教材ソフトやクイズ作成ソフト、英語学習ソフトなど、同社人気製品を中心に取り揃えました。

限定で発売する。これらの福袋は、1,000円パックを除き、全て90%以上の割引率を誇りっており、とんでもない値引き率となっている。鼻血ブーどころか、鼻血1滴もでないぐらい、カラカラです。

同社社長は、「基本的に法人向けの商品が多いので、法人のお客様が買ってくれるかな。ポケットマネーでも欲しくなるようなパックにしてや。やる以上 徹底してやってや！」の一言を、徹底的に拡大解釈、これ幸いと、悪のりすることにしました。「プラスアルファーは、スタッフが何を入れるのか保証が出来な いため、冗談のわかる方のみの、ご購入だなー。」とコメントしています。気になる、製品内容は以下となっている。
(購入方法は、最下部に記載）

■商品構成

商品は、各1点づつです。売り切れが予想されるまずが、もしかしたら1つも売れないかもしれません。売り切れ、（または、全くの逆に反響なしで心が折れて）販売中止の場合は、ご容赦ください。

▲【数量限定】eラーニング福袋2010　90%OFF

eラーニング福袋 3万円パック（34万6,500円入）パック（A)

オーサリングツール4種類とSmartBrainのセットです。社員数100名までの会社であれば、eラーニングシステム一式 （ASPサービスなので、即利用開始できます。）と、eラーニング教材作成ツール4種類がセットになったものです。この福袋を購入すれば、100名規模の 会社であれば、eラーニングに必要なものがすべて、オールインワンのパッケージになっています。

• SmartBrain 100ユーザ　（1年分） http://smartbrain.info
• PPT2Flash Professional http://ppt2flash.jp
• QuizCreator http://quizcreator.jp
• DemoCreator http://democreator.jp
• PPT2Mobile http://ppt2mobile.jp
• 英文法ドットコムアカウント（90日分）　http://bunpou.com/
• お楽しみアイテム（スタッフが何か入れます）

eラーニング福袋2万円パック（総額22万4,700円入）パック(B)

オーサリングツール4種類とSmartBrainのセットです。e ラーニングシステム（LMS）のユーザ数は、無制限です。同時接続のユーザー数が、5に制限されています。50-100名の会社であれば、eラーニングシ ステム一式（ASPサービスなので、即利用開始できます。eラーニング教材作成ツール4種 類がセットになったものです。この福袋を購入すれば、50-100名規模の会社であれば、eラーニングに必要なものがすべて、オールインワンのパッケージになっ ています。

• SmartBrain ユーザー数無制限（同時接続5ユーザー）　（1年分）
• PPT2Flash Professional http://ppt2flash.jp
• QuizCreator http://quizcreator.jp
• DemoCreator http://democreator.jp
• PPT2Mobile http://ppt2mobile.jp
• 英文法ドットコムアカウント（10日分）　http://bunpou.com/
• お楽しみアイテム（スタッフが何かプレゼント

→　商品総額　224,700 （税込）

eラーニング福袋1万円パック(総額15万7,500円入）パック（P）

オーサリングツール1種類とSmartBrainのセットです。eラーニングシステム（LMS）のユーザ数は、無制限です。同時接続のユーザー数が、5に制限されています。50-100名の会社であれば、ASPサービスなので、即利用開始できます。お手元のパワーポイントを変換するだけで、eラーニング教材を簡単に作成することができるPPT2Flash Professionalが同梱されています。この福袋を購入すれば、100名規模の会社であれば、eラーニングに必要なものがすべて、オールインワンのパッケージになっ ています。

• SmartBrain ユーザー数無制限（同時接続5ユーザー）　（1年分）
• PPT2Flash Professional http://ppt2flash.jp
• 英文法ドットコムアカウント（10日分）　http://bunpou.com/
• お楽しみアイテム（スタッフが何かプレゼント

eラーニング福袋1万円（総額14万4,900円入） パック（Q）

オーサリングツール1種類とSmartBrainのセットです。eラーニングシステム（LMS）のユーザ数は、無制限です。同時接続のユーザー数が、5に制限されています。50-100名の会社であれば、ASPサービスなので、即利用開始できます。9種類のオンラインテストを作成することができるQuizCreatorが同梱されています。試験を中心としたeラーニングをこの福袋を購入すれば、100名規模の会社であれば、eラーニングに必要なものがすべて、オールインワンのパッケージになっ ています。

• SmartBrain ユーザー数無制限（同時接続5ユーザー）　（1年分）
• QuizCreator http://quizcreator.jp
• 英文法ドットコムアカウント（10日分）　http://bunpou.com/
• お楽しみアイテム（スタッフが何かプレゼント

eラーニング福袋1万円（総額14万4,900円入） パック（D)

オーサリングツール1種類とSmartBrainのセットです。eラーニングシステム（LMS）のユーザ数は、無制限です。同時接続のユーザー数が、5に制限されています。50-100名の会社であれば、ASPサービスなので、即利用開始できます。画面操作を、動画として録画して電子マニュアルを作成したり、操作方法を説明するコンテンツ中心としたeラーニングをこの福袋を購入すれば、100名規模の会社であれば、eラーニングに必要なものがすべて、オールインワンのパッケージになっ ています。

• SmartBrainユーザー数無制限（同時接続5ユーザー）　（1年分）
• DemoCreator http://democreator.jp
• 英文法ドットコムアカウント（10日分）　http://bunpou.com/）
• お楽しみアイテム（スタッフが何か入れます）

eラーニング福袋1,000円 パック（G）

• 英文法ドットコムアカウント（10日分）　http://bunpou.com/）
• お楽しみアイテム（スタッフが何か入れます）
• 基本的に開けてビックリ、何が入っているのか、なにを詰めて送るのか全く未定。

購入方法

購入を希望する場合は、購入希望商品と、連絡先（社名or個人名、電話番号、メールアドレス）を明記の上、international@kiban.jp までメールで申込むか、以下のお問い合わせフォームから購入希望商品明記して申込ください。
http://elearning.co.jp/?page_id=7

数量限定となっておりますので、購入をご希望の方は、お早めにお申込ください。